Tuschemalerei: Koi-Fische -Fuyu-

Handgemaltes Einzelstück im Xieyi-Stil. Chinesisches Rollbild mit typisch traditionellem Seidenpassepartout.

Größe: ca. 40x189cm

Schriftzeichen

Qing qu tu 清趣图. Bild von Fröhlichkeit und Entspannung.
Nian nian you yu 年年有余. Jahr für Jahr genug von Allem.
Ji xiang ru yi 吉祥如意. Glück in allen Unternehmungen.
Datum und Signatur

Die alte chinesische Redensart -Nian nian you yu-, bedeutet im Ursprung, daß jedes Jahr genug Getreide (Rest an Vermögen für das kommende Jahr) im Haus ist, so daß die Familie jedes Jahr genug hat um ein Leben im Wohlstand zu verbringen. Diese Redensart wird gerne mit Fischen als Symbol kombiniert, da das letzte Zeichen -yu-, ausgesprochen sowohl -Rest 余-, als auch -Fisch 鱼- bedeuten kann.

Der untere und obere Teil des Seidenpassepartout haben eine hellblaue Farbe. Was einen deutlichen und besonderen Kontrast zur eigentlichen Malerei ergibt.

Künstler: He Yiyong 何奕勇

Der Künstler stammt aus der Provinz Guilin und ist bekannt für seine lebhaften Xieyi-Malerei Zeichnungen. Sein Kalligraphie-Stil ist eher unkonventionell und an keine der fünf traditionellen Schriftarten angelehnt. Dies gibt seinen Bildern eine modernen Charakter, welche von Einfallsreichtum und Freiheit geprägt sind.