Shaolin Stempeldruck: Kindheitsübungen -Tongzigong- Teile 1+2 41x416cm

Shaolin Kindheitsübungen Teile 1+2

Chinesische Wandbilder mit typisch traditionellem Seidenpassepartout (Steinabreibung)

• Übersetzung und Abbildungen von links nach rechts.Teil 1

Schriftzeichen linksbündig: Shaolin Kindheitsübungen "Shaolin tongzi gong 少林童子功"

1. Abbildung: Der Mönch sitzt auf der Lotusblüte "Lianhua panzuo 莲花盘坐".
2. Abbildung: Das Körpergewicht auf einem Arm halten "Dan bi chen 单臂撑".
3. Abbildung: Der Mönch übt den Spagat nach vorne "Die cha 跌叉".
4. Abbildung: Der Shaolin-Mönch schlägt einen Tiger "Fuhu 伏虎". (auf dem Bild wird ein Stein dargestellt, der zerschlagen wird; die Übersetzung spricht aber von einem Tiger (hu虎)
5. Abbildung: Haltung des schlafenden Fisches "Woyu卧鱼".
6. Abbildung: Unter den Blättern versteckt sich die Blume "Yeli canghua 叶里藏花".
7. Abbildung: Das Mönchskind huldigt den Buddha" Tongzi bai fo 童子拜佛".
8. Abbildung: Der Mönch betet im liegen "Qianpu baifo前擈拜佛".
9. Abbildung: Kopfstand auf dem gravierten Stein "Touzai bei 头栽碑".

• Größe: ca. 41x208cm

Übersetzung und Abbildungen von links nach rechts.Teil 2

1. Abbildung: Der Möch übt den seitlichen Spargat "Hengcha 横叉".
2. Abbildung: Zwei Finger Zen (Chan) "Erzhi chan 二指禅"
3. Abbildung: Der schlafende Mönch "Louhan shuijiao 罗汉睡觉".
4. Abbildung: Die Beine Buddhas umarmen "Baofo jiao 抱佛脚".
5. Abbildung: Ruhiges stehen auf einem Bein "Danji zhang 单击掌".
6. Abbildung: Der Shaolin-Mönch übt sich in Bewegungen auf den Holzpflöcken "Caizhuang 踩桩".
7. Abbildung: Der Mönch steht mit geschlossenen Beinen und faltet die Hände "Bingbu heshi 併步合十".
8. Abbildung: Das Bein zum Himmel strecken "Chaotian deng 朝天蹬".
9. Abbildung: Zen (Chan) Meditation "Zuo chan 坐禅".

• Größe: ca. 41x208cm